我院承担的摩洛哥TANAFNIT — EL BORJ

水电枢纽工程设计工作进展顺利

    摩洛哥Tanafnit – El borj水电枢纽工程，位于摩洛哥王国东部Oued Oum Er Rbia河流的上游，由Tanafnit 水电枢纽工程和El borj水电枢纽工程组成，是我院近年承担的国外较大工程之一。

    该工程于2005年10月开工，我院负责3标段和7标段的施工图设计工作。目前，大部分设计图纸已经完成并通过咨询工程师审查，隧洞工程开挖已基本结束，正在准备混凝土衬砌，调压井开挖支护、压力管坡和电站厂房基础开挖工作也圆满完成。

    摩洛哥曾属法国殖民地，因此，工程建设要求必须参照法国的建设程序和标准，这无疑给设计工作带来很大困难。为了保证设计图和计算书顺利通过审查，项目组设计人员在手头资料短缺的情况下，认真研究两国规范的差异，并在计算书中加以说明，有时计算书的说明部分加起来比计算书还要厚。设代人员每天除了正常工作外，还要参与地质勘察和测量工作，特别是要完成设计文件的送审解释工作，在语言不通，翻译水平有限的情况下，工作难度相当大。面对这种情况，项目组同志忍受常人难以想象的孤独，以非凡的毅力、严谨的工作态度和精湛的技术，克服各种困难，按时完成设计工作，保证了工程的顺利进展。

    摩洛哥Tanafnit – El borj水电枢纽工程的承担并顺利实施，不仅为今后我院拓宽海外市场积累了丰富经验，同时也为进一步提升陕西院知名度、打造西北地区勘测设计强院作出了积极贡献。

责任编辑：橘子红了